В британской прессе появилась очередная статья о Казахстане. И вновь она оказалась далеко не хвалебной.
Под огнем критики The Daily Mail оказался принц Эндрю, которого обвинили в том, что он продажей своего поместья поддержал казахских «теневых дельцов».
The Daily Mail — газета, входящая в первую десятку британских СМИ, ее публикации обычно находят широкий резонанс у читателей, а порой даже становятся предметом обсуждения в парламенте Великобритании. Теперь и она поддержала своеобразную «моду на Казахстан», распространившуюся буквально за последние пару недель по газетам Объединенного Королевства.
Напомним, что до этого наказахстанско-британские отношения обратила внимание газета The Daily Telegraph, которая подвергла тщательному анализу вопрос о том, что для Лондона дороже — стабильные экономические связи с Астаной или справедливость, обязывающая предоставить политическое убежище казахским диссидентам, противникам Нурсултана Назарбаева? Вслед за ней с подобным же материалом выступила лондонская The Evening Standard, а сегодня казахстанскими «функционерами» и их связями с британским королевским домом заинтересовалась и The Daily Mail.
Статья, опубликованная в этой газете 6 сентября, называется «Prince Andrew's £15m mansion 'bought with tainted cash from Kazakh scam» — это может быть переведено разными способами, самый жесткий из которых звучит следующим образом: «15-миллионное имение принца Эндрю куплено за «черный нал» от казахских мошенников». Скорее всего, именно так и следует понимать намерения редакции: в напечатанном материале она прямо говорит о том, что бывший «милый дом» герцога Йоркского был куплен на «отмытые» деньги. «Мультимиллионер в изгнании, — пишет газета, — утверждает, что покупка поместья Sunninghill Park была оплачена деньгами, полученными от продажи фирмы, принадлежащей государству».
«Мультимиллионер в изгнании», о котором идет речь, — это Мухтар Аблязов. Он намерен привлечь принца Эндрю в качестве свидетеля защиты в коррупционном процессе. Подобный казус, — утверждает газета, — может стать неприятным для принца, который успел в качестве британского международного торгового представителя завести неплохие связи в Казахстане».
Поместье «Саннингхилл» в Беркшире было его семейным гнездышком. «Принц продал его Тимуру Кулибаеву, — поясняет газета британским читателям, — зятю президента Казахстана, в 2007 году за £15 миллионов, несмотря на то, что его рыночная цена была на три миллиона меньше».
Ссылаясь на слова Мухтара Аблязова, газета утверждает, что в его распоряжении имеются документы, связывающие эту покупку с состоявшейся ранее продажей казахстанской государственной нефтегазовой компании, общая сумма которой оценивается в £110 миллионов. Более того, газета The Daily Mail утверждает, что Мухтар Аблязов намерен подать заявление по этому поводу в Высший суд Великобритании в конце сентября. А это может означать, что за рубежом грядет очередной громкий коррупционный судебный процесс, связанный с Казахстаном.
От редакции: Тему, поднятую The Daily Mail, подхватил и развил сегодня The Telegraph, вышедший с материалом «Дом, принадлежавший ранее герцогу Йоркскому «куплен на отмытые деньги», в котором речь также идет о том, чтокогда-то принадлежащее принцу Эндрю поместье Sunninghill Park было куплено дельцами из Казахстана на отмытые деньги.
Напомним, что до этого на
Статья, опубликованная в этой газете 6 сентября, называется «Prince Andrew's £15m mansion 'bought with tainted cash from Kazakh scam» — это может быть переведено разными способами, самый жесткий из которых звучит следующим образом: «
«Мультимиллионер в изгнании», о котором идет речь, — это Мухтар Аблязов. Он намерен привлечь принца Эндрю в качестве свидетеля защиты в коррупционном процессе. Подобный казус, — утверждает газета, — может стать неприятным для принца, который успел в качестве британского международного торгового представителя завести неплохие связи в Казахстане».
Поместье «Саннингхилл» в Беркшире было его семейным гнездышком. «Принц продал его Тимуру Кулибаеву, — поясняет газета британским читателям, — зятю президента Казахстана, в 2007 году за £15 миллионов, несмотря на то, что его рыночная цена была на три миллиона меньше».
Ссылаясь на слова Мухтара Аблязова, газета утверждает, что в его распоряжении имеются документы, связывающие эту покупку с состоявшейся ранее продажей казахстанской государственной нефтегазовой компании, общая сумма которой оценивается в £110 миллионов. Более того, газета The Daily Mail утверждает, что Мухтар Аблязов намерен подать заявление по этому поводу в Высший суд Великобритании в конце сентября. А это может означать, что за рубежом грядет очередной громкий коррупционный судебный процесс, связанный с Казахстаном.
От редакции: Тему, поднятую The Daily Mail, подхватил и развил сегодня The Telegraph, вышедший с материалом «Дом, принадлежавший ранее герцогу Йоркскому «куплен на отмытые деньги», в котором речь также идет о том, что
0 коммент.:
Отправить комментарий