На прошлой неделе мы обещали рассказать о том, что предшествовало покупке неким высокопоставленным казахстанским чиновником (предположительно премьер-министром Казахстана Каримом Масимовым) квартиры в Сингапуре.
Сегодня выполняем свое обещание, собрав в кучу присланные в редакцию документы.
Напомним, что недвижимость по адресу 33 TANGLIN ROAD #11—05 ST REGIS обошлась покупателю в 10,5 миллиона сингапурских долларов или порядка 7,5 миллиона американских долларов. Но это приобретение отнюдь не означает, что сделка — подготовка запасного аэродрома. Все куда прозаичнее и в какой-то степени даже душещипательнее. Дело в том, что наш чиновник — заботливый отец. И когда его дочка Тамила решила получить образование за рубежом, выбрав Сингапур, он не мог на это не откликнуться. Вот как все это происходило.
Сразу оговоримся, что поскольку переписка достаточно обширна, мы будем приводить только избранные места. Началось все летом 2007 года. 19 июня некий Раджи (Raji) из компании «Transoil» отправил с электронного почтового ящика «transoil@singnet.com.sg» на адрес «maria@kazbizinvest.kz» срочную записку для передачи уже известному читателям Арвинду Тику. Вот ее содержание:
«Уважаемая Маша, Пожалуйста, сообщите Арвинду, что:
Судя по дальнейшей переписке, с решением вопросам возникликакие-то проблемы, получилась заминка, возможно в силу исключительной занятости нашего чиновника на государственной службе. Об этом свидетельствуют несколько других писем.
21 июня с электронного почтового ящика «transoil@singnet.com.sg» на адрес «maria@kazbizinvest.kz», которым пользуется Мария Созинова, ей и Арвинду Тику было отправлено следующее послание:
«Арвинд, «Шангрилла» сказала нам, что резиденция «Шангрилла» (прилагается) подходит для долгосрочного проживания и также имеется в наличии на нижних этажах. Они даже готовы дать новую мебель для резиденции. Разница в цене очень маржинальна между 1200 кв. футов запрашиваемой квартиры и вышеуказанной резиденцией.
Во-вторых , им трудно найти площадь в 1270 кв. футов на нижних этажах. Основываясь на этом, мы получили предложение по сделке (основные условия сделки прилагаются), и они согласны подписать договор только с компанией . Потому что у г-жи Масимовой нет на сегодня визы. Поскольку она иностранка, они просят гарантию от компании.
Мы не раскрывали подробности, кто такаяг-жа Масимова. Пожалуйста, подтвердите это срочно, чтобы мы завтра внесли депозит. Маша - пожалуйста, поговорите с Арвиндом и дайте мне подтверждение. С уважением, Шри».
Согласитесь, не каждый богатый человек в Казахстане и тем более на Западе арендует длядочери-студентки фешенебельную квартиру общей площадью 1700 кв. футов (это порядка 155 квадратных метров).
Но в результате общих усилий проблема с годовой арендой квартиры утряслась, после чего началась переписка по поводу прибытия жены и дочери нашего чиновника в Сингапур. 3 августа 2007 года некий Raji Sreenivasan с электронного почтового ящика «usharaji_sg@yahoo.com» написал на адрес «aizhan@kazbizinvest.kz» на тему «Тамила Карим и Мадам Масимова» следующее:
«Уважаемая Айжан, Из вашегое-мейла не ясно следующее:
1. Если Тамила Карим прибывает в Сингапур 15 августа, означает ли это, что она прибывает в Сингапур после того как ее учеба в школе началась? Пожалуйста, подтвердите это с ней, когда начинается учеба в школе.
2. Где она планирует остановиться, ведь с ней ее охрана?
3. До сих пор у нас нет информации о гостиничном номере для Тамилы Карим, поэтому мы не заказали гостиницу. Пожалуйста, срочно дайте знать, нужно ли ей резервировать номер в гостинице или нет.
4. Что касается Мадам Масимовой, прибывающей 22 августа, она планирует прямо с аэропорта ехать в квартиру, которая арендована для нее на год или она хочет остаться на ночь в гостинице и на следующее утро направиться на квартиру?
5. До того как я закажу для них машину для встречи в аэропорту, пожалуйста, сообщите, куда они хотят поехать и где остановиться. Тамила Карим точно не сможет остаться в квартире, зарезервированной на имя ее матери, без сопровождения матери.
Поэтому, пожалуйста, срочно осветите мне все эти подробности, так чтобы я смог предпринять все необходимое. На следующей неделе в Сингапуре официальные праздники, поэтому дайте мне ответ до завтрашнего дня после полудня.
Спасибо, с уважением Раджи (от имени Шри)».
В ответ на этот запрос некая Айжан отвечает информацией о предстоящем прилете высоких гостей:
«Уважаемый Раджи, Мне бы хотелось сообщить вам следующее:
1. Карим Тамила вместе с охраной (г-н Кочкин Владимир) прибывают в Сингапур из Бангкока 15 августа, номер рейса SQ625, время прибытия 21.55.
2.Г-жа Масимова Диляра вместе с дочерью Карим Сарой прибывают в Сингапур 22 августа из Бангкока, номер рейса SQ625, время прибытия 21.55.
Пожалуйста, организуйте встречу в аэропорту и VIP салон. Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, сообщите мне. С уважением, Айжан».
В понедельник 6 августа 2007 года та же Айжан Себекбаева (Aizhan Sebekbayeva) ответила Раджи на его вопросы. Вот что сказано в очередноме-мейле :
«Я поговорила с помощником, и он сказал мне следующее:
Айжан».
Но на этом переписка по поводу приезда в Сингапур жены и дочери казахстанского чиновника не закончилась. На следующий день, 7 августа 2007 года, последовал новый запрос от принимающей стороны той же Айжан Себекбаевой:
«Уважаемая Айжан, я уже договорился сShangri-la Apartments:
1. Встретить Тамилу Карим и ее охрану, прибывающих рейсом SQ625 из Бангкока 15 августа в 21.55.
2. Встретить Мадам Масимову и ее младшую дочь, прибывающих рейсом SQ625 из Бангкока 22 августа в 21.55.
3. Компетентные лица «КвартирыШангри-Ла » говорят, что охрана не может оставаться в том же здании, но он может остановиться в однокомнатной квартире в здании рядом в пяти минутах ходьбы от квартиры Тамилы. Так что я договорился об однокомнатной квартире для охраны в здании поблизости.
4. Айжан, думаю, вы по оплошности указали неправильную дату пребывания охраны в Сингапуре. Пожалуйста, уточните с какого по какой день и в какой месяц охрана будет находиться здесь? (Вы написали, что он будет здесь с 15 по 27 сентября. Значит ли это, что охранник будет пребывать здесь с 15 августа по 27 сентября или с 15 августа по 27 августа? Вам нужно подтвердить мне, он остается до 27 августа или до 27 сентября, чтобы я мог подтвердить время аренды его однокомнатной студии).
5. Айжан подтвердите мне, хочет ли мадам Масимова черный Мерседес с водителем или без водителя (я имею в виду, что они планируют, что будут водить сами или планируют привезти своего водителя. Если они хотят нанять авто с водителем из Сингапура, вы должны дать мне знать об этом до 2 часов дня).
6. Айжан, поскольку Шри не будет на месте в это время, пожалуйста, убедитесь в том, что вы мне позвоните об изменении ваших планов, чтобы мы могли действовать соответственно.
Спасибо и с почтением, Раджи».
Видимо, черезкакое-то время после прибытия дочери на учебу в Сингапур и состоялся телефонный разговор семейной пары, чьи голоса очень похожи на голоса казахстанского премьер-министра и его жены. Наверное, им очень понравился Сингапур, и они решили, что неплохо бы обзавестись там недвижимостью, чтобы не тратить деньги на аренду. Согласитесь, решение вполне разумное и трезвое — недвижимость в Сингапуре всегда в цене.
Мы допускаем, чтокакие-то государственные ведомства заинтересуются этой историей. Для них мы сообщаем, что готовы передать им сканы е-мейлов , а также сообщаем, что в сканах содержится много полезной информации: фамилии и имена участников переписки, их электронные почтовые ящики, телефоны и другие подробности. При желании они позволят без особого труда проверить рассказанную нами историю и выяснить, откуда у чиновника деньги на дорогостоящую покупку.
И, кстати, каким образом этот чиновник оказался связан денежными отношениями с компаниями, аффилиированными с Тимуром Кулибаевым, чьимибизнес-операциями сегодня занимается Генеральная прокуратура Швейцарской Конфедерации.
ОТ РЕДАКЦИИ: Карим Масимов на запрос наших коллег из газеты "Голос респбулики" еще не ответил.
Сразу оговоримся, что поскольку переписка достаточно обширна, мы будем приводить только избранные места. Началось все летом 2007 года. 19 июня некий Раджи (Raji) из компании «Transoil» отправил с электронного почтового ящика «transoil@singnet.com.sg» на адрес «maria@kazbizinvest.kz» срочную записку для передачи уже известному читателям Арвинду Тику. Вот ее содержание:
«Уважаемая Маша, Пожалуйста, сообщите Арвинду, что:
- 1. Для Мадам Масимовой и Тамилы Карим закреплена квартира для долгосрочного пользования. Закреплена на имя компании, поскольку на сегодняшний день у Мадам Масимовой нет пропуска или въездной визы в Сингапур. Трехкомнатная (с тремя спальнями) квартира размером в 1700 кв. футов плюс дополнительная площадь на крыше в резиденции «Шангрилла» (Shangrilla residences). (Арвинд указал 1270 кв. футов, но это не резервируется на долгий срок. В то время как 1700 кв. футов резервируется на долгий срок — разница в цене маржинальная, всего несколько сот долларов)
- 2. Мы подадим на долгосрочную социальную визу для Мадам Масимовой, как только ее дочь получит студенческий пропуск, когда она поступит в UWCSEA\ United World College of South East Asia (UWCSEA) Международная школа 12 уровневая школа в Сингапуре.
Судя по дальнейшей переписке, с решением вопросам возникли
21 июня с электронного почтового ящика «transoil@singnet.com.sg» на адрес «maria@kazbizinvest.kz», которым пользуется Мария Созинова, ей и Арвинду Тику было отправлено следующее послание:
«Арвинд, «Шангрилла» сказала нам, что резиденция «Шангрилла» (прилагается) подходит для долгосрочного проживания и также имеется в наличии на нижних этажах. Они даже готовы дать новую мебель для резиденции. Разница в цене очень маржинальна между 1200 кв. футов запрашиваемой квартиры и вышеуказанной резиденцией.
Мы не раскрывали подробности, кто такая
Согласитесь, не каждый богатый человек в Казахстане и тем более на Западе арендует для
Но в результате общих усилий проблема с годовой арендой квартиры утряслась, после чего началась переписка по поводу прибытия жены и дочери нашего чиновника в Сингапур. 3 августа 2007 года некий Raji Sreenivasan с электронного почтового ящика «usharaji_sg@yahoo.com» написал на адрес «aizhan@kazbizinvest.kz» на тему «Тамила Карим и Мадам Масимова» следующее:
«Уважаемая Айжан, Из вашего
1. Если Тамила Карим прибывает в Сингапур 15 августа, означает ли это, что она прибывает в Сингапур после того как ее учеба в школе началась? Пожалуйста, подтвердите это с ней, когда начинается учеба в школе.
2. Где она планирует остановиться, ведь с ней ее охрана?
3. До сих пор у нас нет информации о гостиничном номере для Тамилы Карим, поэтому мы не заказали гостиницу. Пожалуйста, срочно дайте знать, нужно ли ей резервировать номер в гостинице или нет.
4. Что касается Мадам Масимовой, прибывающей 22 августа, она планирует прямо с аэропорта ехать в квартиру, которая арендована для нее на год или она хочет остаться на ночь в гостинице и на следующее утро направиться на квартиру?
5. До того как я закажу для них машину для встречи в аэропорту, пожалуйста, сообщите, куда они хотят поехать и где остановиться. Тамила Карим точно не сможет остаться в квартире, зарезервированной на имя ее матери, без сопровождения матери.
Поэтому, пожалуйста, срочно осветите мне все эти подробности, так чтобы я смог предпринять все необходимое. На следующей неделе в Сингапуре официальные праздники, поэтому дайте мне ответ до завтрашнего дня после полудня.
Спасибо, с уважением Раджи (от имени Шри)».
В ответ на этот запрос некая Айжан отвечает информацией о предстоящем прилете высоких гостей:
«Уважаемый Раджи, Мне бы хотелось сообщить вам следующее:
1. Карим Тамила вместе с охраной (
2.
Пожалуйста, организуйте встречу в аэропорту и VIP салон. Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, сообщите мне. С уважением, Айжан».
В понедельник 6 августа 2007 года та же Айжан Себекбаева (Aizhan Sebekbayeva) ответила Раджи на его вопросы. Вот что сказано в очередном
«Я поговорила с помощником, и он сказал мне следующее:
- Учеба Тамилы начнется 20 августа.
- Тамила хотела бы направиться в резиденцию Шангрила прямо с аэропорта и там остаться. Охрана может остаться рядом (не в этой квартире, но в том же здании с 15 до 27 сентября)
- Мадам Масимовой нужно, чтобы Тамила осталась в этой квартире с 15 августа (они об этом говорили прошлый раз Арвинду)
- Им нужно, чтобы машина — черный Мерседес был при них каждый день с 15 августа и в течение года (Мадам Масимова сказала мне , что в прошлый раз эта машина была с ними).
Айжан».
Но на этом переписка по поводу приезда в Сингапур жены и дочери казахстанского чиновника не закончилась. На следующий день, 7 августа 2007 года, последовал новый запрос от принимающей стороны той же Айжан Себекбаевой:
«Уважаемая Айжан, я уже договорился с
1. Встретить Тамилу Карим и ее охрану, прибывающих рейсом SQ625 из Бангкока 15 августа в 21.55.
2. Встретить Мадам Масимову и ее младшую дочь, прибывающих рейсом SQ625 из Бангкока 22 августа в 21.55.
3. Компетентные лица «Квартиры
4. Айжан, думаю, вы по оплошности указали неправильную дату пребывания охраны в Сингапуре. Пожалуйста, уточните с какого по какой день и в какой месяц охрана будет находиться здесь? (Вы написали, что он будет здесь с 15 по 27 сентября. Значит ли это, что охранник будет пребывать здесь с 15 августа по 27 сентября или с 15 августа по 27 августа? Вам нужно подтвердить мне, он остается до 27 августа или до 27 сентября, чтобы я мог подтвердить время аренды его однокомнатной студии).
5. Айжан подтвердите мне, хочет ли мадам Масимова черный Мерседес с водителем или без водителя (я имею в виду, что они планируют, что будут водить сами или планируют привезти своего водителя. Если они хотят нанять авто с водителем из Сингапура, вы должны дать мне знать об этом до 2 часов дня).
6. Айжан, поскольку Шри не будет на месте в это время, пожалуйста, убедитесь в том, что вы мне позвоните об изменении ваших планов, чтобы мы могли действовать соответственно.
Спасибо и с почтением, Раджи».
Видимо, через
Мы допускаем, что
И, кстати, каким образом этот чиновник оказался связан денежными отношениями с компаниями, аффилиированными с Тимуром Кулибаевым, чьими
ОТ РЕДАКЦИИ: Карим Масимов на запрос наших коллег из газеты "Голос респбулики" еще не ответил.
0 коммент.:
Отправить комментарий